slip through
phrasal verb with slip verb uk/slɪp/ us-pp-
[ I or T ]
to fail to be noticed, resulting in problems:
It is too easy for problems to slip through because there is no clear regulator at the top.
Although the cost of the medications was supposed to be covered by insurance, things slipped through the cracks a lot.