单词 | Debt for Equity Swap |
释义 | Debt for Equity Swap 债转股 1.指一家公司无力偿还债务时,以公司的股权交换债权人放弃追债。交易完成後,原债权人即变成公司的股东。 2.指债务国在面临经济困难或是信贷评级下滑时,以本国货币按市场状况以一定的折扣赎回外债。债权人随後以债务国货币投资於该国的公司,将原来的债权转换成股权。这种情形被称为债务国将债务证券化了。 "When a debtor country, usually with economic problems or a deteriorating credit rating, uses its local currency to buy back its foreign debt at a discount in line with market conditions. Creditors then use that local currency to invest in companies in the debtor country, turning their debt into equity. The debtor country is said to have securitized its debt. The term is also used when a company cannot meet payments on its debt and exchanges the debt for shares in the company." |
随便看 |
英汉经管词典收录了3618条经济管理类英汉双解词条,基本涵盖了经济学、管理学、金融学、会计学、证券期货、商务活动等领域的常用英语单词及短语词组的翻译及用法,是学习及工作的有利工具。