| 单词 | 民营化/私有化 1 |
| 释义 | 民营化/私有化 1 Privatization 1. 指政府将公有的资产或企业卖给私人投资者，令公有资产转变为旨在追求利润的私有财产。民营化处理得当，可令资源发挥更高效益。 2. 指特定投资者买断上市公司的全部股权，令公司变成非上市的私人持有企业。私有化可能出於各种不同的原因，比如上市公司的大股东若认为公司股价遭严重低估，买下余下股权是很好的交易，就可能会提出私有化建议，向其他股东提出全面收购。私人直接投资基金亦可能会购进上市公司，然後将其私有化，进行改造後再重新上市。参见Private Equity Fund(私人直接投资基金)。 The sale of state-owned commercial and industrial businesses to the private sector by the government. 民营化/私有化 2 Privatization 1. 指政府将公有的资产或企业卖给私人投资者，令公有资产转变为旨在追求利润的私有财产。民营化处理得当，可令资源发挥更高效益。2. 指特定投资者买断上市公司的全部股权，令公司变成非上市的私人持有企业。私有化可能出於各种不同的原因，比如上市公司的大股东若认为公司股价遭严重低估，买下余下股权是很好的交易，就可能会提出私有化建议，向其他股东提出全面收购。私人直接投资基金亦可能会购进上市公司，然後将其私有化，进行改造後再重新上市。参见Private Equity Fund(私人直接投资基金)。 The sale of state-owned commercial and industrial businesses to the private sector by the government. |
| 随便看 |
英汉经管词典收录了3618条经济管理类英汉双解词条，基本涵盖了经济学、管理学、金融学、会计学、证券期货、商务活动等领域的常用英语单词及短语词组的翻译及用法，是学习及工作的有利工具。