| 单词 | 按比例偿债基金 |
| 释义 | 按比例偿债基金 Pro Rata Sinking Fund 偿债基金是在债券到期前提前偿还部分债务的一种安排。债券发行时若附设偿债基金条款，发债人必须定期将一定数额的资金投入偿债基金帐户，作为提前赎回部分债券的资金。按比例偿债基金规定，在发债人动用偿债基金回购债券时，所有债券投资者均须接受相同比例的债券赎回参见Purchase Fund（购买基金），Sinking Fund（偿债基金）。 "A sinking fund is a special account that finances the compulsory early repayment by a borrower of a certain amount of a bond issue, usually at par value, regardless of the current value of the bonds in the secondary market. A pro rata sinking fund forces each investor to give up an equal percentage of his or her bond holdings when the issuer calls for sinking fund retirements of the bonds. Typically only applied to registered securities.See also: Fund" |
| 随便看 |
英汉经管词典收录了3618条经济管理类英汉双解词条，基本涵盖了经济学、管理学、金融学、会计学、证券期货、商务活动等领域的常用英语单词及短语词组的翻译及用法，是学习及工作的有利工具。