[] influence, power or control over sb/sth 影响;权力;控制◆The merger will allow them to increase their hold on the domestic market. 这一合并将加大他们对国内市场的影响力。◆The management still have a strong hold over the company. 管理层对公司依然大权在握。⨁to gain / increase / loosen / lose / maintain / tighten a hold 取得/增强/放松/失去/维持/加紧控制
() [; ]
=
hold rating ◆Deutsche Bank downgraded the stock from ‘hold’ to ‘sell’. 德意志银行将这股票从“持有”降级为“出售” 。
() [] the part of a ship or plane where the goods being carried are stored 货舱;底层舱;船舱◆The goods were loaded into the ship's hold. 货物被装入轮船的货舱中。
●on ˈhold
delayed until a later time or date 推迟;中断◆The project has been put on hold due to lack of funding. 这项目因缺乏资金被迫中断。
(especially about interest rates) remaining the same (尤指利率)维持不变◆The committee voted to keep/leave interest rates on hold. 委员会投票决定维持利率不变。
if a person on the telephone is put on hold, they have to wait until the person that they want to talk to is free 等某人来接电话◆Do you mind if I put you on hold? 请等我一会儿再和你通话好吗?
●take ˈholdto start to have an effect; to become strong 开始影响;变得十分强大◆A new idea about management took hold in boardrooms and business schools. 一种对管理的新观念在董事会和商学院的影响越来越大。