| 释义 |
technical /ˈteknɪkl/ adjective - connected with the practical use of machinery, methods, etc.
技术的；技能的；工艺的◆The crash was caused by a technical fault.
坠毁事故是技术故障导致的。◆Younger employees tend to have more technical know-how than older ones.
年轻员工一般比年长员工掌握有更多的技术诀窍。◆We have experienced technical difficulties with our email distribution list.
我们的电子邮件通讯组遇到了技术难题。⨁a technical fault / glitch / hitch
技术故障／失灵／障碍 ⨁ a technical breakthrough / difficulty
技术突破／困难 ⨁ technical capabilities / developments
技术能力／开发
- connected with a particular subject and therefore difficult to understand if you do not know about that subject
专科的；专业的◆The manual contains too much technical jargon.
手册里的专业术语太多。◆The guide is too technical for a non-specialist.
本指南对於非专业人士来说太专业了。⨁technical jargon / language / terms
专业术语／语言／术语
- connected with the exact details of official laws, rules, etc.
严格根据规则的◆The economic slowdown does not yet meet the technical definition of a recession.
这次经济减速还算不上严格意义上的衰退。◆The shareholders have had two requests for an extraordinary meeting turned down on technical grounds.
股东以技术原因为由使召开临时股东大会的请求两次遭到拒绝。⨁technical grounds / reasons / rules
法律原因／理由／规定
▸ technically /ˈteknɪkli/ adverb ◆It is not technically possible to install the system in such a small space.
在这麽小的空间安装这个系统在技术上是不可行的。◆Although the practice is technically illegal, it is still very common.
尽管这一做法在技术上是不合法的，但是仍然十分普遍。 |